最高のものをつくろう
Building the Finest,
Building the Future.
市村工務店は、いつもこの言葉を心に持ち続けています。
「最高のもの」とは、お客様にとっての“最高”のもの。
そして、お客様の思いを超えた期待以上の“最高”をつくること。
それは、つくり手である私たちとお客様とのコミュニケーション、
そして、私たち自身が自分自身の技に、
心に、妥協を許さないことで生まれます。
目に見えない細部まで完璧に仕上げる技術で、
誇りをもって「最高」をつくり上げます。
I always bring this word to my heart.
"Best" is "highest" in the embodiment.
And, to make "best" more than expected beyond
the thought of the administration principle.
That is because we, the hands,
It is born in mind of your own skill, mind,
not allowing compromise.
With technology to perfectly finish invisible details,
We will make "the best" with pride.